07. EL SOMNI

Que estrany que és, amor,
tocar el teu clítoris fins a tocar
el que sento com et sento.
Ningú diria que estimes per diners
quan jeus tranquil?la al meu costat.

Què bo que és recordar
com et tocava els mugrons i el pit
veient el cel blau
després del temporal.
Miro per la finestra sense porticons
mentre tu dorms:
cel blau i cirrus cansats que passen,

cel blau al reflex del teus ulls tancats.

(David Castillo-Enric Hernàez,
de "Seguint l’Huracà", 2000)

08. SPANISH HARLEM

Trepitjàvem carrers sense saba,
veritat i mentida al color ras,
vent ferotge contra el vidre dels teus ulls
que rescaten un segon de pietat,
un bes més llarg encara
que el de la mulata al seu xulo.

Ennuegat imploro que no et matin
per l’ambigüitat,
que no et matin.

Rumors caminen hostils
entre tu i el mur cansat,
entre jo i la paret;
merder a la dreta,
merder a l’esquerra
i jo buit,
buit quan et dic
que no escric perquè m’entenguin.
No,
et dic que no.

(David Castillo-Enric Hernàez,
de "Downtown", 2005)